Презентація проєкту

Julian Friedrich | Juli 2021 | #projekt #theater #puppentheater #puppenspieler #film #nika_turbina

«Ніка Турбіна» — це постановка Ігоря Федірка про однойменну радянську поетесу, яка трагічно померла у віці 27 років. Щільна гра світла та тіней і ляльковий театр Ігоря розповідають про внутрішній світ Ніки за допомогою розумних і чудових образів. Він зосереджує всю виставу на Ніці, зображуючи всі інші ролі через руки, які тягнуть її, маніпулюють нею або втішають. Глядач наближається до особистості Ніки Турбіної, адже лише вона сама веде його в глибини своєї душі та в темну красу своєї мови. Жодного сказаного слова, лише її власний оригінальний голос, записаний на плівку, звучить і

робить виставу майже універсально зрозумілою навіть без перекладу. У її кімнаті є велике вікно, і коли сцена повертається, її особистий простір раптом стає сценою для виступу. З великим почуттям вона декламує свої вірші, все більше заплутуючись у мріях, павуках і руках, з яких відчайдушно намагається вирватися. Поки в кінці вона не зникає у чорній порожнечі, стрибаючи з того вікна, виходячи з шаленої круговерті сцени та дитячої

кімнати.

Art Crossing Borders хоче у найкращому розумінні конвенційно записати виставу на кінокамеру. Це дозволить не тільки зберегти її для майбутніх поколінь, але й представити історію української поетеси, яка здобула славу в радянські часи, ширшій аудиторії на фестивалях у всьому світі.

%

мета збору коштів була досягнута!

Мета збору коштів: 8754€

наразі зібрано: 1800€
Власний внесок: 6954€

Дякую за вашу підтримку!

Власний внесок — це робота, від якої команда відмовилася, що дало змогу реалізувати проєкт. Однак люди також повинні мати можливість жити за рахунок того, чим вони займаються. Пожертвуйте нам, щоб ми могли виплатити ці власні внески співробітникам, які працювали без оплати, вірячи в проєкт. Дякую!

Тільки завдяки вашому внеску ми можемо втілювати проєкти в життя. Art Crossing Borders e.V. є некомерційною організацією. Будь-яка сума піде на користь асоціації. Дякуємо за підтримку!

Кошторис

KostenEigenleistung
I.Vorkosten
II.Rechte und Manuskript
III.Gagen
a)Produktionsstab5261974
b)Regiestab750
c)Ausstattungsstab300
d)Sonstiger Stab200
e)Darsteller780
f)Musiker
g)Zusatzkosten Gagen
IV.Ausstattung & Technik
a)Genehmigungen & Mieten
b)Bau & Ausstattung800
c)Technische Ausrüstung240
V.Reise-, Transport- & Übernachtung
a)Personen404
b)Lasten
VI.Filmmaterial & Bearbeitung6301720
VII.Endfertigung430
VIII.Versicherungen
IX.Allgemeine Kosten, Finanzierungskosten (Anlage)
X.Kostenmindernde Erträge (./.)
18006954